据新加坡1月5日消息，Triland Metals称，隔夜LME三个月期铜自每吨9,754美元的纪录高点回落，这可能只是短暂现象。

　　Triland在早间报告中称，此轮下滑可以视作在纪录高点上的紧张情绪所致，且这种情况在未来几日将持续，因为一些交易商希望保持去年录得的利润，且市场看起来非常强劲。

　　Triland称：“美国公布的耐用品订单修正数据以及欧洲良好的制造业数据均支撑价格，价格将很快再度测试这些高点。”

　　周二，LME三个月期铜收低20美元至每吨9,580美元，三个月期锡下跌555美元至每吨26,345美元。但三个月期铅上涨59.50美元至每吨2,609.00美元，三个月期锌上涨15美元至每吨2,469美元，三个月期铝上涨14.50美元至每吨2,484.00美元，三个月期镍跳涨400美元至每吨25,150美元。